Der Name Bongaarts
Der Ursprung unseres Familiennamens ist das niederländische Wort „Boomgaard“. Die Karte von Nederkruchten und Umgebung von 1601 zeigt eine Variante dieses Namens bei verschiedenen dort registrierten Höfen: Bomgart.
Eines der Dinge, die unsere Familie beschäftigten, war die Schreibweise des Nachnamens. Mein Onkel Frits schrieb Bongaerts (mit „ae“), während sein Vater Bongaarts mit doppeltem „a“ schrieb. Früher wurde mir gesagt, Bongaerts sei nicht verwandt. Nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein und inzwischen habe ich auch viele andere Schreibweisen des Namens gefunden, die sich als verwandt herausstellten (Bongarts, Bongartz, op den Bongart, Bongaertz, Bongards, to Bongart, Bongers, Bungarts).
Die älteste Erwähnung (bis heute) ist die von Joannes zu Bongart als Trauzeuge bei der Hochzeit 1650 seines Sohnes Matthias, der Schmied in Ouerkruchten (Oberkrüchten) war.
Theodoor Willem Bongarts wurde als Bongarts geboren, schreibt seinen Namen später mit doppeltem „aa“ sowie mit „ae“. Als sein Sohn Theodoor Hendrik 1901 die deutsche Staatsbürgerschaft erhielt, wurde sein Nachname Bongartz. Die Familienkarte meines Großvaters Lodewijk (Louis) Bongaarts zeigt, wie „Bongarts“ zu Bongaerts wurde. Im Tegeler Kirchenbuch wird er als Bongarts geboren, die gebräuchlichste Schreibweise.
Frits Bongaarts (1925-1944) hat wahrscheinlich die Schreibweise mit „ae“ übernommen, weil sie auch auf dem Grab seines Großvaters zu lesen war.
Aber auch auf dem Totenzettel von Maria Catharina Bongarts (1887 – 1943) taucht der Name Bongarts auf. Das zeigt, dass die Schreibweise des Nachnamens kein Beweis dafür ist, ob er zu einer Familie gehört oder nicht: Im 19. Jahrhundert konnten viele Menschen ohnehin weder lesen noch schreiben. Als ein Pfarrer dann zum Beispiel nach Vor- und Nachnamen für das Geburtsregister der Kirche fragte, wurde ihm oft gesagt, dass sie nicht schreiben könnten. Es war dann Sache des Pfarrers, dies entweder nachzuschlagen oder selbst etwas daraus zu machen, was regelmäßig vorkam. Im 17. Jahrhundert „op den Bongart, in den Bongart, aen den Bongart, op Bongartshof, zu Bongart, gibt es viele Variationen. Die Schreibweise bietet also eindeutig keinerlei Hinweis darauf, ob es sich um eine Familienzugehörigkeit handelt oder nicht.
Familiennamen im Allgemeinen (mit Ausnahme des Adels) tauchten erst am Ende des Mittelalters (15. Jahrhundert) auf. Sie stammen entweder aus der eigenen Familie (Janszoon wird zu Janssen), oder sie bezeichnen eine Region oder einen Ort (van Cruchten, van Tegelen, Lardenoije (aus den Ardennen), Besitztümer (de Groot, Kleinen). Es werden auch Berufe verwendet: Schmied, Schuhmacher , Weber. Tiere werden auch verwendet, um Merkmale anzuzeigen: de Vos, d'Hondt. Im 16. Jahrhundert kommen verfolgte Hugenotten in unsere Regionen in Frankreich: Legrand, Petit, Lejeune. Diese Namen existieren auch auf Niederländisch: der Große, der Kleine , der junge.
Der Name Bongarts leitet sich wahrscheinlich im 17. Jahrhundert innerhalb unserer Familie in Cruchten von dem Bauernhof ab, auf dem gearbeitet wurde: to Bongart oder in den Bongart weist darauf hin. Es gibt einen Bongartshof, der dies bestätigen könnte.
Früher hatten in Tegelen alle Familien einen Spitznamen. Für den Nachnamen Bongaarts wurden zwei Namen verwendet: Je war van de Mandemaker oder van de Waever. Unter den älteren Generationen war es üblich, diese Spitznamen anstelle der eigentlichen Nachnamen zu verwenden. Auf die Frage, wen sie meinten, kam immer die Antwort: Who dies shrieve?
Willem Kurstjens hat ein wunderschönes Werk über diese Spitznamen namens „Groot Tiles Nicknames Book“ geschrieben, das im Internet zu finden ist. Eine wirklich wertvolle Lektüre für Tegeler oder Interessierte.